Crime and Punishment in Reading Challenges

Jan 13, 2017 Roberta rated it really liked it · review of another edition

Shelves: tutto-dostoevskij

Bello come la prima volta.
Intanto una nota editoriale che forse non tutti sanno: la traduzione esatta del titolo suonerebbe più simile a "il delitto e la pena", un omaggio a Dei delitti e delle pene di Beccaria. Tale omaggio si è perso nella traduzione perchè le prime edizioni dei romanzi russi non ci sono arrivate direttamente, ma sono state diffuse in Italia come traduzione della traduzione francese.
Sorprendentemente per me, se nella lettura fatta da adolescente mi sono immedesimata in Raskol ...more

7 likes · Like · see review

Aug 24, 2013 Phoebes rated it it was amazing · review of another edition

By now, after 5 novels, I can say I know something about Dostoevsky, enough to find common traits in his works, enough to feel confident and call him "Dosto";), but above all enough to count him among my favorite authors.
I started reading Crime and Punishment with some hesitation, as it always happens when I start a book from wich I expect a lot, and I must admit that at the beginning I struggled a little to get myself involved.
Then, suddenly, tons of love: once again, while describing a man who By now, after 5 novels, I can say I know something about Dostoevsky, enough to find common traits in his works, enough to feel confident and call him "Dosto";), but above all enough to count him among my favorite authors.
I started reading Crime and Punishment with some hesitation, as it always happens when I start a book from wich I expect a lot, and I must admit that at the beginning I struggled a little to get myself involved.
Then, suddenly, tons of love: once again, while describing a man who lives in Petersburg in the 19th century, my dear Dosto is talking about me. And then I felt more and more attracted by the narrative, and not only for Raskòl'nikov, but also for all the other characters, and for the events that, as usual in Dosto, intertwine, evolve, modify. He makes you love everyone, dear Dosto, even the murderers and the depraved.
A masterpiece, without any doubt.

Ormai ho imparato a conoscere un po’ Dostoevskij, tanto da poter trovare dei tratti comuni nei suoi romanzi che ho letto, tanto da potermi sentire in confidenza tale da poterlo chiamare “Dosto” ;), ma soprattutto tanto da poterlo annoverare tra i miei preferiti.
Ho iniziato le lettura di Delitto e castigo un po’ titubante, come mi accade sempre quando inizio un libro da cui mi aspetto molto, e devo ammettere che all’inizio ho faticato un po’ a farmi coinvolgere.
Poi, ecco il colpo di fulmine: ancora una volta, pur descrivendo un uomo che vive a Pietroburgo nel XIX secolo, ecco che il caro Dosto parla di me. E allora mi sono sentita sempre più attratta dalla narrazione, e non solo per Raskòl’nikov, ma anche per tutti gli altri personaggi e per le vicende che, come ormai il Dosto mi ha abituato, si intrecciano, evolvono, modificano tra loro. Ti fa affezionare a tutti, il Dosto, anche agli assassini e ai depravati.
Ancora di più dopo questa lettura voglio proseguire con la Bibliografia del Dosto. Se penso che la prima volta che mi approcciai ai Karamazov non mi stavano piacendo e li abbandonai!!!! Sacrilegio!!! ;)

http://www.naufragio.it/iltempodilegg... ...more

2 likes · Like · see review

Mar 01, 2012 lanalang rated it really liked it · review of another edition

Al primo tentativo di lettura l'ho abbandonato dopo poche pagine, forse non ero dell'umore giusto. Al secondo tentativo l'ho finito e devo dire che ne è valsa la pena. Quando un romanzo entra nell'olimpo degli immortali e non cade nell'oblio un motivo c'è sempre. E 'Delitto e Castigo' non fa eccezione. Sì, forse ci sono brani un pò noiosi e, inoltre, mi è successo di perdermi tra i vari personaggi e i loro nomi, ma una volta che sono entrata in empatia con il travaglio psicologico e le sofferenz ...more

2 likes · Like · see review

May 07, 2014 Auntie Pam rated it really liked it · review of another edition

Shelves: 2014, centolibri

Nella gelida Pietroburgo Rodja conmetterà il suo delitto e nell'ancor più fredda Siberia sconterà il suo castigo. A mio avviso questo libro é un capolavoro psicologico del suo tempo. I personaggi hanno tutti qualcosa di strano e inafferrabile e quando pensi di aver imparato a conoscerne qualcuno, ecco che vengono cambiate le pedine, proprio come in una partita a sacchi. Dopo aver letto altri capolavori russi posso dire che questo non é tra i miei preferiti e che se fossero state tolte un duecent ...more

2 likes · Like · see review

Dec 04, 2011 Nicoletta rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: i-100

io credo che questo sia uno di quei testi che devono far necessariamente parte della biblioteca di ogni singola persona
seppur lungo, la trama è ricca di colpi di scena e a mio parere mai noiosa come invece molti definiscono la scrittura di Fyodor.
la maggior parte della trama si basa sui pensieri del nostro protagonista e su quello che lui considera giusto o sbagliato nei suoi modi d'agire ...more

2 likes · Like · see review

Mar 28, 2012 Roberta rated it it was ok

Shelves: summer-reading-challenge

"[...] Dunque: se la questione dovesse essere risolta da voi, se doveste scegliere voi quelli che debbono vivere, lascereste vivere Lùgin, il quale continuerebbe a commettere infamie, e Katjerìna Ivànovna la lascereste morire? Che cosa decidereste voi: chi dovrebbe morire? Rispondete."
[...]
"Perché m'interrogate su cose che non possono accadere?", disse Sonja con ripugnanza.
"Allora è meglio che viva Lùgin e che commetta delle azioni infami! Neppure su questo avete il coraggio di pronunziarvi?"
"Ma ...more

1 like · Like · see review

Sep 15, 2011 ilaria rated it liked it · review of another edition

Shelves: fiction, thriller, classic, russia, psicology

Finalmente sono arrivata all'ultima pagina. La sensazione è quella di aver passato (non tanto bene) un esame per cui studiavo da tempo e che volevo superare a tutti i costi!

La lettura, che ho interrotto per leggere altro (altrimenti non ne sarei uscita), ha avuto picchi altissimi contro momenti di grande noia. Per darti un'idea: questa settimana ci sono stati giorni in cui ho letto 5/6 pagine al massimo... Per fortuna ho letto questo libro con lupurk e aver avuto una spalla è stato fondamentale. ...more

Like · see review