وحدها شجرة الرمان in Multaqa Al Raweyat - ملتقى الراويــــات

Jan 09, 2018 فايز غازي Fayez Ghazi rated it really liked it

"استحوذت عليّ حقيقة أن كل ما يشتريه لنا أبي كان بفضل الموت وحتى ما نأكله كان الموت هو الذي يشتريه لنا."

- وحدها شجرة الرمان، وحدها التي تعرف! فهي التي شربت المياه الممزوجة بالدم المتدفق منذ الحرب العراقية-الإيرانية مرورًا بالغزو الأمريكي للعراق وصولًا لدماء الأبرياء في الحرب الطائفية العبثية. "وحدها شجرة الرمان"، رواية اخرى من روايات سنان انطون المؤلمة التي تنقل تفاصيل الجرح العراقي الذي لا يزال نازفاً.

- الرواية توازن ما بين الواقعية والخيال، فالأحداث شبه الحقيقية من جهّة والرؤى (من أحلام وك

"استحوذت عليّ حقيقة أن كل ما يشتريه لنا أبي كان بفضل الموت وحتى ما نأكله كان الموت هو الذي يشتريه لنا."

- وحدها شجرة الرمان، وحدها التي تعرف! فهي التي شربت المياه الممزوجة بالدم المتدفق منذ الحرب العراقية-الإيرانية مرورًا بالغزو الأمريكي للعراق وصولًا لدماء الأبرياء في الحرب الطائفية العبثية. "وحدها شجرة الرمان"، رواية اخرى من روايات سنان انطون المؤلمة التي تنقل تفاصيل الجرح العراقي الذي لا يزال نازفاً.

- الرواية توازن ما بين الواقعية والخيال، فالأحداث شبه الحقيقية من جهّة والرؤى (من أحلام وكوابيس) من جهّة أخرى، اللغة العامية العراقية من جهّة واللغة الأدبية الفصحة من جهة ثانية. الإعتماد على التشظي الزمني المنطقي نسبةً لحالة الراوي الرئيسي، الإسترجاع والتقديم والتأخير، بالإضافة الى تنويع في السرد من خلال إدخال الرسائل في صلب العمل، كل هذه التقنيات جعلت من العمل قطعة متماسكة ومتناسقة من البداية حتى النهاية.

كنا نستقبل الحروب كمن يستضيف زائرًا يعرفه تمام المعرفة فيهيئ له كل ما يمكن لتكون إقامته خفيفة.

- أفكار كثيرة وثيمات متداخلة وثنائيات، وإذا كانت ثيمة الموت هي المسيطرة إلا ان ثيمة الفن كانت حاضرة بقوة من خلال الشخصيات الفنية (باسم وعاصم وجواد نفسه) وحواراتها وأعمال لفنانين عالميين مثل جواد سليم و جياكوميتي. الغربة والتيه كانا حاضران خصوصًا في شخصية "صبري" المثقف الشيوعي الذي تهجّر من العراق وعاد اليه ليشاهد الدمار والفتن الطائفية وتخلّي أصحاب المبادئ عن مبادئهم مقابل كرسي على المائدة! الحب والجنس، الوعي واللاوعي، الصداقة، الموت المجاني، الإقتتال الطائفي والتهجير الطائفي، الصبر والتكيّف، القبول القدري والرفض العقلي....

- من الملاحظ ان الكوابيس أضحت اكثر تواترًا في الجزء الأخير من الرواية، وهذا الشكل يعكس الحالة النفسية للراوي (جواد) التي أصبحت أكثر صعوبة وأضحى الخروج هو السبيل الوحيد من ذلك المستنقع. لكن الواقع أقوى، وجحيم أل "هنا" أشدّ تمسكًا بساكنيه! هذا التكثيف في النهاية كأنه تصعيد موسيقي في التوتر السردي.

- في الفصل الأول الصادم الدموي ينسج الراوي شبكته ليمسك بتلابيب القارئ، لكن هذا المشهد الكابوسي لم يكن أقسى من المشهد الحقيقي الذي جرى لاحقُا عند غسل الرأس المقطوعة، وكأني بالراوي يقول لنا ان واقعنا هو أسوأ من أفظع كوابيسنا!

- لكل راوٍ رسائل يمررها في روايته، بعضها يكون واضحاً والآخر مبطن... اروع رسالة، بالنسبة لي، بمدلولها الزمني كانت في الصفحة 242 واقتبس "كنت قد وضعت فيها كتاب اساطير الخلق الرافدينية"... اذا كان قصده ما فهمته انا فهذا مثير للإعجاب.

رواية مؤلمة وقاتمة. ...more

313 likes · Like · see review

Aug 12, 2015 رولا البلبيسي Rula Bilbeisi rated it it was amazing

العراق في عيون ... الموتى

لم يكن الهدف يوما صدام
ولا أسلحته أو جيشه أو نظامه
كان الهدف الأساسي هو هذا اليأس القاتم الذي يصوره سنان أنطون في روايته
كان الهدف هو نحن...هويتنا...تاريخنا...ذاكرتنا...أولادنا
لتتوالد أجيال تقتات على الموت

****

أقرأ وأحزن وأيأس وأغضب... وتعود للذاكرة كلمات نازك الملائكة:

يا رفات الأموات في الأرض ماذا...رسم الموت فوق هذي العيون؟
أي رعب وحسرة وشكاة...أي معنى من الرجاء الحزين؟
آه يا رب آه لو فهم الأحياء...ماذا في عيون الأموات

****

وهكذا، وببراعة "السهل الممتنع"، وبكلمات بسيطة ولهجة ع ...more

6 likes · Like · see review

Aug 21, 2022 رغد السعد rated it really liked it

رواية تصور الواقع المرير في العراق والذي ترك الكثير في أسى وحزن وفقدان الامل كي تبقى الهجرة هي الملاذ والهدف
رواية كُتبت من زاوية مختلفه وباسلوب نغمي رقيق بالرغم من قسوة المواقف وصور الموت الكثيرة .

3 likes · Like · see review

Nov 28, 2020 Farah attar rated it it was amazing

رائعة

2 likes · Like · see review

Aug 08, 2013 Maha rated it liked it · review of another edition

Shelves: book-group-kutubbilarabi

مؤلمة و تضرب القلب. قصة العراقيين من حرب ايران في الثمانيات الى ما بعد خمس او ست سنوات بعد سقوط بغداد و الاحتلال الامريكي في ٢٠٠٣. حياة ضيم و معاناة و حروب و قهر و بلد يتفتت. اعجبني الاسم و تسآلت لم سميت بالمغسلجي في الترجمة الانكليزية! هي كذلك. قصة الموت و الآمال الضائعة. خسرت نجمتان من خمسة لكمية الحزن المشحونة بها لا اكثر. و لأَنِّي قرأت 'يا مريم' سابقاً فكنت لا شعوريا اقارنها بها. اعجبتي يا مريم اكثر لانها جاءت نقيض هذه مليئة بالتفاؤل او كهذا احسستتها. ننتظر المزيد من المبدع سنان أنطوان. ...more

Like · see review