From the Bookshelf of PopSugar Reading Challenge en Español…

Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo

Chimamanda Ngozi Adichie,

Cruz Rodríguez Juiz (Translator)

Start date: February 11, 2018

Finish date: February 13, 2018

Discussion: 2018 Categorías - Archivo

Find A Copy At

Libraries

Group Discussions About This Book

Showing 2 of 40 topics — 990 comments total

2018 Categorías - Archivo

This topic has been closed to new comments.

15. Un libro acerca del feminismo
By VI · 33 posts · 163 views

last updated Dec 11, 2018 03:39PM

4. Un libro que involucre un atraco (asalto, robo, estafa)
By Diana · 32 posts · 159 views

last updated Dec 10, 2018 02:17PM

showing 8 of 8 topics view all »

What Members Thought

Sep 01, 2017 Paloma rated it it was amazing

Shelves: essays-ensayos, owned, reading-challenge-2017, 2017-popsugar-reading-challenge, literatura-africana, non-fiction, feminismo-feminism

"Porque cuando existe una equidad real no hay resentimiento".

Reseña en Español | Review in English below

Antes de leer a Adiche, creo que nunca me había considerado feminista. Tampoco era que criticara la ideología o el movimiento, sino simplemente creo que solo había visto una versión del mismo, y quizá el más agresivo. Después del pequeño y breve manifiesto de We Should All be Feminists de la misma autora, tuve una pequeña revelación. Quizá Chimamanda sea solo una vertiente de un complejo movim "Porque cuando existe una equidad real no hay resentimiento".

Reseña en Español | Review in English below

Antes de leer a Adiche, creo que nunca me había considerado feminista. Tampoco era que criticara la ideología o el movimiento, sino simplemente creo que solo había visto una versión del mismo, y quizá el más agresivo. Después del pequeño y breve manifiesto de We Should All be Feminists de la misma autora, tuve una pequeña revelación. Quizá Chimamanda sea solo una vertiente de un complejo movimiento, pero, personalmente, es con el que más me identifico porque destaca, ante todo, la igualdad de sexos y que todos tenemos los mismos derechos y obligaciones. En Querida Ijeaewele, la autora responde a una amiga quien acaba de ser madre su pregunta de cómo educar a su hija para ser feminista. Entonces Chimanda da una serie de “consejos” o recomendaciones. Lo más valioso del texto es que evidentemente no son solo consejos para una madre -son consejos para todos.

El feminismo no debería ser un movimiento solo de las mujeres -porque entonces, se excluye a la mitad de la población y con ellos, sus postulados caen en oídos sordos. En estos consejos, encontramos declaraciones firmes sobre el hecho que la maternidad no define a una mujer; que el hombre tiene la misma obligación de bañar y cuidar a su hijo y no es que “ayude”; que el hecho de ser mujer no implica en automático tener que saber cocinar -eso es algo que se aprende y en esa capacidad, tanto hombres y mujeres pueden hacerlo. Admiro también que Chimamanda no escoge el lado de la víctima al declarar abiertamente que las mujeres son capaces de la misma crueldad que un hombre y de la existencia de la misoginia femenina. Este último punto es cierto y quizá porque lo he vivido en carne propia y me parece igual o más triste el hecho que nos ataquemos entre nosotras.

Falta aún un gran camino por recorrer en cuanto a la igualdad de género, particularmente en países como los latinoamericanos; sin embargo, debemos continuar. Ojalá que a estos pasos se sumara la lectura obligatoria en las escuelas primarias y secundarias, de textos como el de Adiche.

________________________________

Before reading Adiche, I’d never considered myself as feminist. It was not that I disagreed or criticized the ideology; rather, I think I had only seen a side of it which was most likely the most aggressive. After reading the brief manifest of We Should All be Feminists of Adiche, I had a revelation. Perhaps Chimamanda is just one aspect of a very complex movement but, personally it is the one with which I feel more identified with. This is because it highlights the importance of the equality of the sexes and the fact that all of us -women and men- have the same rights and obligations. In Dear Ijeawele the author responds to a friend who’s recently become a mother, on her question on how to educate her daughter to be a feminist. Chimamanda provides some “advice” or recommendations. The most valuable aspect of the text is that this is evidently advice not only for a mother but for all people. Feminisms should not be a movement only of women because then, half of the population is excluded and its demands will fall into deaf ears.

The advice we find are strong declarations on the fact that maternity does not define a woman; that men have the same obligation to bathe and take care of his children and this should not be seen as if he is “helping”; that the fact of being female does not imply that she needs to know how to cook -because that is something that can be learned by both men and women. I also admire that Chimamanda does not choose the side of the victim when she openly declares that women are capable of the same cruelty as men are and when she talks about female misogyny -a fact that does exist and is quite depressing, as it is very common that we attack ourselves.

We still have a long way to go -worldwide- to advance on gender equity, and particularly in our Latin American countries, but we most continue. I wish that reading Adiche’s texts would be compulsory in our schools to continue that progress. ...more

23 likes · Like · see review

Apr 07, 2017 Carla (carlaherondale) rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: read-in-english, books-i-love, favorites, 2017

TODOS necesitan leer este libro por lo menos una vez, tanto hombres como mujeres, es muy necesario.

La autora se encarga de explicar el feminismo de una manera bastante clara, usando ejemplos que ayudan mucho para poder imaginar las situaciones que menciona y saber cómo actuar. Yo no había investigado mucho sobre el feminismo antes, pero cada día que pasa le encuentro más y más importancia, y he decidido leer más sobre esto y poder decir con orgullo que soy feminista, no porque crea que la mujer ...more

12 likes · Like · see review

Jun 06, 2022 Eliana Rivero rated it really liked it

Shelves: kindle, 52bookclub2022

#43. Autor que ha publicado en más de un género.
Reto 52 semanas, 52 libros

Buenos cuestionamientos sobre lo que la sociedad sigue pensando que debemos/tenemos que ser las mujeres.

7 likes · Like · see review

Jan 06, 2018 El Cuaderno de Chris rated it really liked it · review of another edition

Shelves: c2

Este libro tiene 90 páginas y es una carta que Chimamanda le escribe a una amiga que le había preguntado cómo educar a su hija en el feminismo. Es un libro corto y que se enlaza con el libro Todos deberíamos ser feministas con algunas diferencias por el contexto en el que se tratan. Recomiendo leer este libro.

3 likes · Like · see review

Apr 28, 2020 Mafer Barron rated it really liked it

“Yo importo. Importo igual. No “en caso de”. No “siempre y cuando”. Importo equitativamente. Punto.”

#bookquotes

En una maravillosa carta, Chimamanda intenta orientar a una amiga sobre cómo educar a su hija buscando equidad de género en este mundo predominante machista. Le regala 15 consejos o recomendaciones que definitivamente van más allá del género, edad, maternidad y estado civil.

Esta señora tiene una magia especial para tratar estos temas. Aunque “Todos debiéramos ser feministas” me resultó ...more

2 likes · Like · see review

Mar 13, 2021 Satrina T rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: non-fiction, feminism, 2021

I had been meaning to read this book for a long time so in honor of International Women's Day I decided to read this one. I absolutely loved it!

This short book touches on really important points in the education of a person. I for one, have been raising my son using these concepts and I expect him to become a good man with good values and an understanding of feminism.

"...la confianza y la plenitud que se derivan de trabajar y ganarse la vida."

"...las mujeres no necesitan que las reverencien ni ...more

1 like · Like · see review

Feb 17, 2020 irene ✨ rated it really liked it · review of another edition

Shelves: 2020, popsugar-2020

¿Si una mujer tiene poder, por qué tiene que disimularlo?

Vaya, no sé qué esperaba de este libro. Pero ha resultado incluso mejor. Varias de las sugerencias ya las tenía presentes por otros textos (y experiencias propias), pero es incluso más bonito leerlo desde la perspectiva de la autora.

1 like · Like · see review

Apr 21, 2018 Jazmín Apodaca rated it it was amazing

Como estudiante de educación, estoy de acuerdo en la mayoría de los aspectos que se plasman sobre la crianza y nuestra cultura. Como mujer, que lidia con las exigencias y expectativas que tiene la sociedad en la que me desarrollo, estoy aún más de acuerdo con pensamientos como el hecho de fomentar el cambio de nuestras creencias.
Una lectura corta pero llena de significado. Probablemente sea un libro al que regrese varias veces.

Like · see review

May 30, 2017 Isabel Jazmín rated it it was amazing · review of another edition

Ojalá este libro hubiera estado dirigido a la chica en particular y no a la madre, para poder dárselo a leer a las pubertas confundidas.

Like · see review

Oct 09, 2017 Kate Grandez rated it it was amazing

5 estrellas!!!

Like · see review

Jul 07, 2018 Lezz Pez rated it it was amazing

Hay libros que son escenciales en la vida de toda persona, que nos ayudan a comprender, pensar, analizar y a hacer de este mundo algo mejor.
Eso hace Chimamanda aquí.

Reseña completa:
https://nerdversem.wordpress.com/2018... ...more

Like · see review