Sean’s
Comments
(group member since Jan 30, 2019)
Sean’s
comments
from the Boxall's 1001 Books You Must Read Before You Die group.
Showing 661-680 of 988

One of my favorites!"
Mine too!!


A..."
Group read?


That's very true too.... or how about 14 year-old girls marrying 35 year old-men? And starting to have babies immediately. That was totally not even a big deal once upon a time. Now we all cringe.

I like the way you put this. It's very true. Geographically, as well as our place in time vs the time it was written.

haha. I simply meant that I didn't know because I didn't bother to look it up. But thank you for letting me know that it has, indeed, been translated into Portuguese.

Many of these books were written in languages that are not your own. When you read one of those, you are probably reading a translation and some, if not a lot, of the spirit will be lost in that.
One example is The Devil to Pay in the Backlands vs Grande Sertão: Veredas. I am currently reading it, and while I am enjoying it immensely, I have come to understand that it was added to the list due to it's regard in Brazil and in the colloquial mode and nuisances of the Portuguese in which it was originally written. And that it may not (or may) have been added to the list if it had been written as translated in English. It has been heralded as the "Brazilian Ulysses".
I don't know if there is a translation of Ulysses to Portuguese, but is it possible that it could be translated and yet still keep all that is special in it? I don't know. But if not, I could imagine a Brazilian reading his/her Portuguese edition of Ulysses and wondering why in the heck it was added to the list.

It's not a list book, but it's the first of four parts that wi..."
I'm in the same boat as both of you. I had it queued up to go next, but so many other books have floated to the top via bookclubs and the such.

What do you think?..."
(view spoiler)

It's not a list book, but it's the first of four parts that will lead me to the list book: The Story of the Lost Child. I'll have to do some non-list reading to get to that one.

I have to agree with S.L. I had expected more on how Dick went off kilter the way we saw him right at the beginning. But it really isn't hard to imagine why.
What a dismal picture she painted though. I didn't even like a single character except maybe Samson. And that was short-lived. I think I began to like child-Mary. But it really did say something about the time and the living conditions and the abuse that the natives had to endure.
It was a very well written book. I will look forward to reading others.


That's a great one! Awesome

I think you will be ok without that background. Just revel in the silly adventures and goofy chivalry.
Not to mention just having the background of the story and the characters for the rest of your life since this story is so often referenced in literature in general.

After reading Worstward Ho then reading your reply, I am starting to wonder if "that one" for me might just be read "Beckett".