Phi’s
Comments
(group member since Mar 15, 2024)
Showing 1-16 of 16
请求设置张爱玲为《传奇》的作者，谢谢管理员
请求添加新书，谢谢管理员！* 书名：周易古经今注
* 作者名: 高亨
* ISBN: 9787302227519
* 出版社: 清华大学出版社
* 出版时间：2010-08-01
* 页数: 318
* 简介：今本《周易古经今注》实为《周易古经通说》与《周易古经今注》两书的合编。《周易古经通说》是高亨先生对于《易经》若干问题的说明与专论；《周易古经今注》则是专以《周易》经文为对象的注解。本书是高亨先生易学方面主要的代表性作品之一，有其独到的特点，已跻身二十世纪的易学经典之列。
*封面链接：https://baike.baidu.com/pic/%E5%91%A8...
请求添加新书，谢谢管理员！* 书名：乌古斯
* 作者名: 匿名，陈浩译注
* ISBN: 9787100231435
* 出版社: 商务印书馆
* 出版时间：2023-12-1
* 页数: 288
* 简介：本书属于“突厥学研究丛书”第三种，由上、下两编构成。上编是回鹘文《乌古斯可汗传》的汉译和注释。回鹘文《乌古斯可汗传》是目前已知年代*早的有关乌古斯可汗传说的版本，具有重要的语言学、文献学和历史学价值。耿世民先生曾于 1980 年出版过汉译本，使用的是当时推行的拉丁化新维吾尔文。他在2006 年出版的《古代维吾尔文献教程》中收入了回鹘文《乌古斯可汗传》，改用了拉丁文转写，但没有提供新的译文。 我们的译本遵循国际突厥学界的惯例，先将回鹘文换写成拉丁文，再根据中古突厥语的规则进行转写，然后是对文本的语文学分析，*后一步是译成汉语。为了便于读者检校，编制了词汇表。本书的下编是波斯语《史集· 乌古斯史》的汉译。这部分不是直接从波斯语译成汉语的，而是从德国卡尔· 雅恩的德译本转译成汉语的。拉施特《史集》的内容卷帙浩繁，学界既有的中译本只是该书**部分“蒙古史”。虽然这部分也有部分章节涉及乌古斯部落的事迹，但是《史集》中关于乌古斯人群的主体内容见于第二部分“世界史”中。拉施特为我们保留下的《乌古斯史》不仅在内容上比回鹘文《乌古斯可汗传》丰富得多，而且是充满伊斯兰化教谕意味的早期版本。将《史集》的乌古斯史部分译成汉语，不仅能够让我们看到 14 世纪伊斯兰化后的乌古斯史版本，而且有助于推动国内对拉施特《史集》这部史学经典本身的研究。乌古斯可汗的英勇事迹，广泛流传于丝绸之路沿线的国家和地区。在土库曼斯坦、土耳其和阿塞拜疆等突厥语国家中，乌古斯可汗被视为民族的“祖先”。不过，历史上从未存在过一位所谓的“乌古斯可汗”，他是一个虚构的人物。对这样一位被建构出来的“祖先”进行聚焦，是推进丝绸之路沿线突厥语人群的身份认同、伊斯兰化进程和族群记忆等方面深入研究的一个切入点。乌古斯可汗的传说，存在回鹘文、波斯语、奥斯曼土耳其语、察合台湾闽南语等多种版本，彼此之间的差异或大或小。对不同版本乌古斯可汗传说的内容进行比较研究，并探讨乌古斯可汗的形象在不同语境中是如何建构的，以及乌古斯可汗的传说作为一种“历史书写”在不同历史阶段对不同突厥语族群的凝聚和认同起了什么样的作用，都是值得关注和探讨的问题。
*封面链接：https://mp.weixin.qq.com/s/3do2_zezWg...
