107 books
—
9 voters
Bulgaria
Books set in Bulgaria.
Bulgaria, is a country in southeastern Europe. It is bordered by Romania to the north, Serbia and Macedonia to the west, Greece and Turkey to the south, and the Black Sea to the east. With a territory of 110,994 square kilometres (42,855 sq mi), Bulgaria is Europe's 16th-largest country. ...more
Bulgaria, is a country in southeastern Europe. It is bordered by Romania to the north, Serbia and Macedonia to the west, Greece and Turkey to the south, and the Black Sea to the east. With a territory of 110,994 square kilometres (42,855 sq mi), Bulgaria is Europe's 16th-largest country. ...more
Literature translated into Dutch, by authors whose birthplace was (or became part of) the former Eastern Bloc, excluding the former USSR
“
В тила корупцията и спекулата бяха достигнали нечувани размери, страшната скъпотия обиждаше дори офицерите, които можеха да купят с едномесечната си заплата само десет макари конци или една тенекия газ. В това време правителствените вестници се пълнеха с патриотични статии и позиви, министрите даваха успокоителни изявления и надежди за мир, а главната квартира тайно подготвяше офанзива с изтощените войници, които боси трябваше да атакуват заетите от неприятеля височини.
”
― Крадецът на праскови
― Крадецът на праскови
“
Στην Βουλγαρία δεν υπάρχει Θεός, γιαγιά, ξεστόμισα με το που φτάσαμε και την είδα να αλλάζει το λάδι στο καντήλι στον τοίχο. Η γιαγιά σταυροκοπήθηκε γρήγορα στα κρυφά. Και σίγουρα θα μου τα είχε ψάλει γι' αυτό, αν δεν έβλεπε τον πατέρα μου στην πόρτα, οπότε πέταξε απλώς ένα: Καλά τώρα, και τι έχει στη Βουλγαρία, εδώ δεν υπάρχει ούτε κόκκινο πιπέρι, ούτε λάδι. Μόνο αυτή μπορούσε να συνδυάσει τόσο καλά το φυσικό με το μεταφυσικό έλλειμμα του κράτους αυτού. Δεν υπάρχει Θεός, λάδι και κόκκινο πιπέρι
...more
”
― Физика на тъгата
― Физика на тъгата
31,511 members,
last active 8 hours ago
57 members,
last active 7 years ago
48 members,
last active 47 days ago
25,982 members,
last active an hour ago



















































