მორის მეტერლინკი ქართულად

მეტერლინკის კითხვა ადამიანის სულში დამალული განძის აღმოჩენის კითხვას ჰგავს. მნიშვნელობა არ აქვს, იქნება ეს ესსეების კრებული, პიესები თუ ნატურფილოსოფია, ყველგან ცხადდება ჩვენი დაფარული სულების დიადი მეტყველება.

მეტერლინკის განსჯა და კვლევა, მისტიურ საბურველში ხვევს მყოფადს, თუმცა მასთან ხორცს ისხამს ის თეზა, რომლის მიხედვითაც, ბუნდოვანება გაცილებით ცხადია, ვიდრე პირდაპირი და მკაფიო ლაპარაკი, რადგან მისი ტექსტები სულის ტექსტებია, სულს კი არ სჭირდება ენა.

ქართულად მეტერლინკი დათო აკრიანი-მა თარგმნა და ეს პატარა გზამკვლევი დაგეხმარებათ მოიძიოთ გუდრიდზე წიგნები.

პიესების სრული კრებული, ორტომეული: მეტერლინკ II ტომი და მეტერლინკ I ტომი

ნატურფილოსოფიის სრული კრებული: ნატურფილოსოფიური თხზულებები

ყვავილთა სიბრძნე, სადაც შესულია ერთი პიესა და ერთი ნატურ. თხზულება.

ესსეების კრებულები: 1. დამარხული ტაძარი 2. სიბრძნე და ბედისწერა 3. განძი თვინიერთა

ყველა წიგნს, ასე თუ ისე, მოიძიებთ ნებისმიერ წიგნის მაღაზიაში, ოღონდ მე, ზოგს სად მივაკვლიე და ზოგს სად. უნდა ეძებოთ.