French words and phrases often find their way into English usage, but some of these expressions have only been masquerading as actual French words…and French speakers may not actually recognize them in the context that the English speakers are using it. We’re not saying though that these words are incorrect—it’s not—because words are continuously evolving depending on how people use it over time. This series of articles simply aim to: provide the distinction between the anglicized meanings versus how the French people would use it. give you a background of popular “French” expressions and its real meanings and proper usage in French. If some of the words that you think should be on this list, but aren’t, make sure to check out parts 1 and 3 of this series. If they’re still not there, make sure to add it in the comments section below to share with the other readers!
Published on January 18, 2016 20:22