Dialogue: Writing Dialect or in Another Language

One of the toughest things to do in writing fiction, IMO (no H involved), is to write dialogue. Too often we try to make it sound real and end up making it sound strange.  This is especially true when we try to write dialect or imitate a foreign language. I once read a book that […]