Transformar la raya continua en discontinua. Sentencia

Todos sabemos que con raya continua no se puede adelantar y con discontinua sí, aunque la discontinua puede servir para más cosas en un momento dado. De hecho, en muchos lugares en los que no se puede adelantar, podemos ver pequeños tramos de línea discontinua que lo que indican es que se puede hacer un giro a la izquierda para entrar a algún sitio. En más de una ocasión he visto que después de pintar la carretera, se ha procedido a transformar la raya continua en discontinua para dar acceso...