I started using Kelly's Outlook trick where you highlight an email in your list and right click then drag it over to Tasks (Calendar) in order to create a new Task (Calendar) item.
As an extension of that idea I also use the right click functionality to right click then drag an email from a Task ...