Translation Tuesday: Prologue to Bacchae by Euripides

The third in a series on translated work features the prologue to one of the most famous plays in history, translated by Aaron Poochigian

By Euripides and Aaron Poochigian for Translation Tuesdays byAsymptote, part of the Guardian Books Network

Welcome to the Guardian Books Network

Dionysus:

Here I am, Dionysus, Zeus’s son,

I have compelled this town to rant and howl, dressed it in fawnskin

Beat time now, and let the townsfolk stare!

Continue reading...









 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on November 10, 2015 10:47
No comments have been added yet.


The Guardian's Blog

The Guardian
The Guardian isn't a Goodreads Author (yet), but they do have a blog, so here are some recent posts imported from their feed.
Follow The Guardian's blog with rss.