Today’s passive aggressive fan mail: reader will not read more of my books because I don’t speak English English as my first language

In today’s email:

Hi
I am reading Arctic Rising.
I am enjoying the plot and think the ideas are brilliant.
However i will not read another of your books as I am finding it hard to read.
I speak English English as my first language and am not over keen on American writers as their language is different.

I am finding it hard to read this translation of your book and am having to reread the sentences to get their meaning.

I feel your book may have been translated by the wrong person.

I wanted t...