Books are not always canceled for sales reasons, other things come into play, as well. If a superstar creator wants to work on a book and it will lead to huge sales, they will often end a book before that person comes aboard.
I have no insider knowledge about Supergirl, but knowing what I know about the industry, I am almost positive a new book is on the way.