Notes de lecture Kindle & Evernote

Lire sur Kindle présente plusieurs avantages :

- les livres achetés peuvent être lus autant sur du matériel Amazon que sur d’autres plateformes
- le coût est moindre qu’en version papier (avec un vrai différentiel pour la littérature anglo-saxonne)
- le texte peut être travaillé et partagé



C’est sur ce dernier point que j’aimerais m’attarder.
Je surligne et prends beaucoup en note lorsque je lis. J’ai d’ailleurs tendance à penser qu’il vaut mieux un livre avec des notes marginales que sans. Car ces notes sont comme la forme littéraire d’une discussion autour d’un verre : on se prend à échanger avec l’auteur mais aussi avec le ou les lecteurs précédents. En somme, la lecture sur kindle permet de mêler le charme du livre d’occasion avec la puissance du numérique.

Comment cela fonctionne-t’il?

Dès lors que vous lisez un livre acheté sur la plateforme d’Amazon ou bien un livre que vous avez sauvegardé dans votre Amazon Cloud Drive (5go gratuits), toutes vos annotations sont sauvegardées et synchronisées. Ainsi, vous pouvez commencer la lecture sur une kindle paperwhite, la poursuivre sur un iPad et la finir sur un PC. Vos pages, marque-pages, surlignements et notes seront synchronisées. Mais surtout, toutes vos annotations seront disponibles en ligne à l’adresse kindle.amazon.com. Après vous être connecté avec vos identifiants, vous pourrez gérer votre bibliothèque numérique, accéder à toutes vos annotations et les partager. C’est franchement un dispositif qui m’a fait quitter l’application iBooks il y a maintenant plusieurs mois (si ce n’est années).

Allons plus loin. Car il est légitime de vouloir partager ses annotations en vue d’un travail collaboratif.
Le fait que vos notes soient disponibles via une interface web (et non prisonnière du livre comme avec iBooks* ou d’autres applications de lecture…) vous permet de les sauvegarder vers des services tiers pensés pour écrire à plusieurs. Pour ma part, j’adore Evernote. C’est pourquoi je voudrais vous expliquer rapidement comment je procède :

- lecture et annotation de l’ouvrage sur mes différents appareils
- connexion sur mon espace kindle.amazon.com
- sélection de l’ouvrage puis section notes et surlignages (highlighted passages & notes)
- utilisation de l’extension Evernote Web Clipper dans Safari (mais disponible avec Chrome et Firefox aussi)
- sauvegarde sous une forme « article simplifiée » dans mon carnet Evernote « Lectures kindle"
- partage de le note crée avec mes collègues dans l’application Evernote

Au delà même d’un travail collaboratif, cette procédure est excellente pour tout travail de recherche car vous pouvez facilement retravailler vos notes de lecture.

* Après vérification, du fait de DRM (et malheureusement ceux d'Apple sont autrement plus coriaces que ceux d'Amazon), iBooks n'offre pas toujours d'envoyer les notes de lecture par eMail.