"The usernames and passwords referenced in these articles were stolen from unrelated services, not Dropbox," said the company.
Earlier this week, a hacker claiming to have obtained 7 million Dropbox accounts posted 400 username and password combinations to Pastebin, dangling them as bait to anyone who wanted them. The idea was to solicit bitcoin donations in exchange for the user data: The more people donated, the more he would publish.