I love the part in Blue Velvet where Special Agent Dale Cooper walks by the chute that reads, "Deposit Parking Violations Here" while holding the human ear in a bag. (In this video, it's 7 mins in.) I always think he's gonna put the ear in there and he never does. The chute is not quite a red herring, it's something less pin-downable than that.