If I gotta go to prison, please send me to Quebec

Seems there's been another walkaway from a prison north of Montreal. This time the escapee is a convicted murderer who appears to have grown impatient waiting for his next unescorted leave, so he slipped out an unlocked window in his cell sometime in the middle of the night.

According to an unnamed source in the Toronto Sun, "It seems to be an spontaneous act."

What I'm wondering is, how many times has this dude slipped out in the middle of the night to visit his girlfriend and made it back in...