Part 3 of Collection Pipelines: complex example inverting a many-to-many relationship

I’ve added a more complex example to the article, one that inverts a many-to-many relationship. This also raises the question of how to factor more complex pipelines