Something, I Guess, by Scott Wannberg

Скотт Уаннберг
Что-то, видимо
из сборника "Завтра — другая песня"

Что-то, видимо, укусило малютку Омара Болвана.
Покусало в темном школьном углу, не сказать, чтобы слишком рано,
отмечает полиция, прибыв с ордером, предвкушая аресты,
нарвался, когда неглиже Ханца Холла отверг в знак протеста.
Всякий должен стать жертвой или же баллотироваться в президенты.
Какой-то бродячий невротик — из главных у нас резидентов.
Хиты иссякают, едва взрываются темные дупла.
Наш фильм номер один называется "Когда скачут трупы".
Омар, Омар, кричит группа поддержки и кровищей давай истекать,
где-то на днях какой-нибудь злобный бог научит тебя читать.
Видимо, что-то сожрало малютку Омара Болвана.
Не страшно, если тебя съедают, только не забывай правил клана.
Что-то, видимо, сводит с ума почти всех,
люди огромны, солнца за ними уже не видать.
Кофе пора подавать.
Не напрягайся, вот пуля — давай, глотай.
Мне пора бежать.