Любаярыбаизбегалаегозаплывшегоебала

Ирландские дни недели не убили меня. И даже сильней сделали, вопреки моему несогласию с известной формулой. Чем хорош зверский иммунитет вроде моего - только что все умерли, а вот уже и скачут.

В комментариях попросили рассказать задачу про ирландские дни недели. Пожалуйста:

Перед вами - обозначения трёх дней недели в ирландском языке:
Сėadaion - среда
Dėardaion - четверг
Aoine - пятница.

Известно, что:
1) Слово cėad переводится как "первый".
2) В названиях других дней недели корень aoin не встречается.

Задание 1. Каково основное значение корня aoin?
Задание 2. Слово Dėardaion "четверг" представляет собой сокращение фразы Dė idir an da aoine. Как эта фраза переводится на русский язык?


Задача, на самом деле, оказалась довольно простой. Кроме логики тут требуется только знание одного факта. Но факт этот кажется мне абсолютно общеизвестным.

Наслаждайтесь :)

P.S.
А хотите еще задач? Все 75 не перепишу, только самые интересные. И короткие (хотя бы относительно). И где не требуются отсутствующие у меня шрифты (для ирландской задачи мне не хватило только одного ударного "а", для "ė" нашлась похожая буква в литовской раскладке). И без таблиц!
Но, навзирая на все ограничения, десяток-другой задач могу переписать, если кому-то интересно.

УПД

Очень много правильных ответов! Поэтому открываю комментарии. Но кто хочет, может продолжать отвечать не подглядывая :)
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 13, 2014 03:43
No comments have been added yet.