I don’t like realistic and natural descriptions of people...
I don’t like realistic and natural descriptions of people, even if they are magisterial like those of the 19th century, in Stendhal and Flaubert, or in a different form, like Tolstoy’s and Dostoevsky’s. It’s alien to me. I like strong outlines, like in Romanesque art. That is to say, the outline gives form, and inside the form, the reader or observer can come to meet the person. I was searching for a different epic, for what I found as a reader of Medieval epic poems; they let me live in the personalities. I intended to contemporize them as well in My Year in the No-Man’s-Bay, in Crossing the Sierra de Gredos, and in At Night Over the River Morava. These, at their core, are medieval novels, epic poems more than novels. In this sense, I don’t believe as much in the novel as in the epic, the story that comes from afar and is balanced toward the distance. In other words, I am an enemy of psychological writing.
[...] Permeability is what’s decisive. What it says is that the writer converts into a figure in transit, through which many things pass. But who has achieved that? I don’t know; Homer sometimes, and Georges Simenon (laughs). Sometimes William Faulkner. Literature, in reality, does not progress; it has variants. To write like Simenon now cannot be done. Once I said, a long time ago, “sigh…if only I learned how to write like Chekhov, stories like that, theatrical works like Anton Chekhov’s. Then someone said to me, “But that already exists! It’s not lacking. Write what Chekhov transmitted to you, about his world, his movement and rhythm, his quality, and above all about his shaking.” One time I said a great writer closes his path to his successors, but only so they can find their own.
Peter Handke, interviewed
Lars Iyer's Blog
- Lars Iyer's profile
- 99 followers

