Buddypress Members Page Title Rendering Blog Titles

I don’t have a fix for this yet. When I do, I will post the solution as a follow-up post. My Buddypress members page is http://michaelamcgregor.com/members. The title on that page shows as Members, which it’s supposed to. I’m not …