Picking, stealing and dancing skeletons

Aspiring writers are sometimes paralysed by the fear that they'll be using other people's ideas, words, stories, characters. It might be the simple desire to behave ethically, and a fear of outright plagiarism or even of being sued for breach of copyright. Or it might a more internal sense that...