Viva

No, not the classic Vauxhall of the 60s and 70s, I mean the Spanish viva, which is a word meaning "shit car", or something. Anyway, congrats to Spain on reaching the World Cup final. In honour of this unprecedented success, here is an extract from the end of chapter 9 of GENTE MUERTA (Spanish version of Deadfolk), translated back into English via google translate. (Regular readers will already be familar with the Russian/googlish version of this passage)...

As I got home, I put my favorite...