(封面为《饥饿的女儿》英国Bloomsury今年一月再版的新封面,)
《饥饿的女儿》中文今年五月新版说明
十年前第一次在国内出版《饥饿的女儿》,扉页上写着献给我的母亲。
2009年末,我出版了续篇《好儿女花》,写母亲和我自己内心那些长年堆积的黑暗和爱。扉页上写着给我的女儿。
其实写给母亲的书,何尝不也是给我的女儿。
幼年时我从未有过坐在母亲或父亲的怀里或膝上好光景,听他们讲一个长江里金竹寺神秘故事、大禹治水三过家门的神话,妻子每日在江边一个石头上等待他,天长日久化成一块呼归石。这个自家门前的故事,是从街坊邻里道听途说而来。那时我不到五岁。
现在我喜欢抱着女儿,让她坐在膝上,给她讲故乡的从前,我的从前,我母亲的从前,有的出现在《饥饿的女儿》里,有的出现在《好儿女花》里。女儿还不到五岁,听完会有不少问题,有时会说她也在那儿,会帮助大禹战胜龙王。她说她梦见了外婆,外婆摇着一船,带她在长江玩。
重庆老家六号院子那一带马上要拆了,成为市建规化。曾回去办理相关手续,去拆迁办的路,全是乱石碎瓦和戴着安全帽拆的工人。我对三哥说,我想回家再看看。
三哥说,没钥匙,进不了门,再说什么东西也没有,也没路可去。
span
Published on July 05, 2010 03:24