Should things that are “off the page” stay that way?

In the Sherlock Holmes stories there are things that are alluded to and events that are described after they have taken place. Should people who are adapting the stories for the screen leave them that way or is it good for them to use such things as a pass to indulge themselves?
Read more »