Missing that Early Bird?

The Early Bird, in which the Pentagon compiles
most of the day's big military news stories, has not been coming since the
shutdown began. Here's a substitute, the Canadian
military's daily compilation. You see, their
government hasn't been taken hostage by a bunch of right-wing nuts!

Bonus: The compilation is bilingual, which
gives you an opportunity to polish your French. Hinky dinky parley voo?