Понимают ли нас читатели из прошлого?

Мы заботимся о том, чтобы нас понимали и современники, и те, кто после (это реже). А те, кто до?
Вот отрывок из современной прозы:
"...по своей природе компьютерный вирус не что иное, как бездушная последовательность комманд микроассеблера, незаметно прилепляющаяся к другим программам, чтобы в один прекрасный день взять и превратить компьютер в бессмысленную груду металла и пластмассы. И вот этим программам-убийцам дают имена вроде «Леонардо», «Каскад», «Желтая роза» и так далее. Возмож...