Jiji the biped, plus jeans

Jiji is the most upstanding cat I've ever known. He is always standing up on two feet to look at this or that.

what's outside?
(Wakanomori's picture)



The ninja girl, Little Springtime, and I all have jeans that look vaguely similar, so the other day I embroidered "Ate logu" on the back of one pair of mine, so I could them apart from the girls' ones. "Ate logu" means "See you later" in Tetun, but what it looks like is a misspelled version of Ate logo, which is Portuguese for the same thing. (Tetu...