มันมัณฑะเลย์จริงๆ (2/3)
ต่อจากตอนแรกที่ไปมาน้านนานแล้ว (จนเกือบลืมไปแล้วว่าเขีย...
มันมัณฑะเลย์จริงๆ (2/3)
ต่อจากตอนแรกที่ไปมาน้านนานแล้ว (จนเกือบลืมไปแล้วว่าเขียนอะไรไว้ อุบาทว์จริงๆ)
เหตุมีอยู่ว่า การบินไทยสไมล์เค้าชวนไปมัณฑะเลย์ พม่ามา
ซึ่งก็โน้ตตั้งข้อสังเกตไว้หลายอย่าง ดังนี้
(ส่วนใหญ่ข้อมูลจะมาจากไกด์ ถ้าผิดประการใดต้องขออภัยด้วยครับ
หากใครทราบข้อเท็จจริงที่ผิดไปจากแต่ละข้อก็แนะนำได้นะครับ)
21. วัดในพม่านี่คือองค์พระพุทธเจ้าจะแปลกๆ ไม่เหมือนวัดไทย คือมักจะหน้าขาวมากกกก ไม่ทอง
22. แถมบางวัดตรงพระพุทธเจ้าจะมีไฟ LED ประดับแว้บๆ เป็นรัศมีส้มเหลืองแดงเขียวเหมือนงานวัด
23. เราไปพักโรงแรมชื่อมัณฑะเลย์ฮิลล์ซึ่งถือว่าเป็นโรงแรมไฮโซพอสมตวร
24. คือไม่ได้จ่ายตังค์เอง ฮ่าๆ (ถ้าจ่ายเองคงไม่มีปัญญา)
25. เห็นเค้าบอกว่าช่วงไฮซีซั่นราคาประมาณ 200USD ต่อคืนนี่จะได้โรงแรมระดับสามดาวเท่านั้นเอง โหดนะเนี่ย
26. ท้องถนนในพม่า (ไม่แน่ใจว่าเฉพาะในมัณฑะเลย์หรือในพม่าทั้งมวล) จะเต็มไปด้วยเสียงบีบแตรอื้ออึง แบบ ปี๊นๆๆๆๆ กรอกหูตลอดเวฯ
27. คือเค้าไม่ได้บีบด่ากัน แต่เหมือนบีบทักทายกันมากกว่า
28. เราเพิ่งเคยเจอการใส่มะนาวในกาแฟก็ที่พม่านี่เอง ซึ่งรสชาติแบบ... อืม ลาก่อน เจ๊ะ โจร แม่ (แปลว่าลาก่อน)
29. การทำสีผมแว้นๆ เหลืองแดงส้มนี่เห็นได้อย่างทั่วไปมาก
30. พระพม่ามีทั้งแบบจีวรแดงๆ และแบบจีวรส้มๆ ซึ่งเค้าบอกว่าเป็นคนละสายกัน (ไม่ใช่สายตัวละครเกม RPG)
31. ศัพท์พม่าง่ายๆ ต้อนรับ AEC (ต้อนรับทำไม) มิงกะลาบา แปลว่า สวัสดี
32. เจซูติน บาแด แปลว่า ขอบคุณ
33. คนพม่า เรียกคนไทยว่า โยเดีย (น่าจะมาจากอโยธยาอะไรทำนองนั้น)
34. เท่าที่เห็นในมัณฑะเลย์นี่ไม่มีเซเว่น
35. ไม่มีแมคโดนัลด์ ไม่มีเคเอฟซี (ไกด์บอกว่า ในพม่าคือไม่มีสิ่งเหล่านี้เลย)
36. แต่มีไก่ย่างห้าดาว และเห็นบอกว่า คนพม่าชอบกินไก่ย่างห้าดาวมาก
37. คนพม่าไม่ค่อยใส่กางเกงจริงๆ ใส่โสร่งกันอย่างมากมาย แปลกตาดี (แม้จะรู้มาก่อนแล้ว)
38. ในโสร่งนี่คือใส่กางเกงในด้วย ไม่ใช่ไม่ใส่
39. โสร่งนี่ราคาประมาณ 18usd = 540 บาท หรือแบบแพงกว่านี้มากๆ ก็มี
40. โปสการ์ด 10 ใบราคาประมาณ 2000 จ๊าด (40 บาท) ซึ่งก็ไม่แพงนะ
(โปรดติดตามตอนต่อไป)
กราบขอบพระคุณสายการบินไทยสไมล์อีกครั้งครับ
facebook.com/ThaiSmileFanClub
facebook.com/ThaiAirways
/เบญจางคประดิษฐ์
ตอนแรก
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=495389640514935&set=a.174060075981228.61108.174050659315503&type=1&theater
ต่อจากตอนแรกที่ไปมาน้านนานแล้ว (จนเกือบลืมไปแล้วว่าเขียนอะไรไว้ อุบาทว์จริงๆ)
เหตุมีอยู่ว่า การบินไทยสไมล์เค้าชวนไปมัณฑะเลย์ พม่ามา
ซึ่งก็โน้ตตั้งข้อสังเกตไว้หลายอย่าง ดังนี้
(ส่วนใหญ่ข้อมูลจะมาจากไกด์ ถ้าผิดประการใดต้องขออภัยด้วยครับ
หากใครทราบข้อเท็จจริงที่ผิดไปจากแต่ละข้อก็แนะนำได้นะครับ)
21. วัดในพม่านี่คือองค์พระพุทธเจ้าจะแปลกๆ ไม่เหมือนวัดไทย คือมักจะหน้าขาวมากกกก ไม่ทอง
22. แถมบางวัดตรงพระพุทธเจ้าจะมีไฟ LED ประดับแว้บๆ เป็นรัศมีส้มเหลืองแดงเขียวเหมือนงานวัด
23. เราไปพักโรงแรมชื่อมัณฑะเลย์ฮิลล์ซึ่งถือว่าเป็นโรงแรมไฮโซพอสมตวร
24. คือไม่ได้จ่ายตังค์เอง ฮ่าๆ (ถ้าจ่ายเองคงไม่มีปัญญา)
25. เห็นเค้าบอกว่าช่วงไฮซีซั่นราคาประมาณ 200USD ต่อคืนนี่จะได้โรงแรมระดับสามดาวเท่านั้นเอง โหดนะเนี่ย
26. ท้องถนนในพม่า (ไม่แน่ใจว่าเฉพาะในมัณฑะเลย์หรือในพม่าทั้งมวล) จะเต็มไปด้วยเสียงบีบแตรอื้ออึง แบบ ปี๊นๆๆๆๆ กรอกหูตลอดเวฯ
27. คือเค้าไม่ได้บีบด่ากัน แต่เหมือนบีบทักทายกันมากกว่า
28. เราเพิ่งเคยเจอการใส่มะนาวในกาแฟก็ที่พม่านี่เอง ซึ่งรสชาติแบบ... อืม ลาก่อน เจ๊ะ โจร แม่ (แปลว่าลาก่อน)
29. การทำสีผมแว้นๆ เหลืองแดงส้มนี่เห็นได้อย่างทั่วไปมาก
30. พระพม่ามีทั้งแบบจีวรแดงๆ และแบบจีวรส้มๆ ซึ่งเค้าบอกว่าเป็นคนละสายกัน (ไม่ใช่สายตัวละครเกม RPG)
31. ศัพท์พม่าง่ายๆ ต้อนรับ AEC (ต้อนรับทำไม) มิงกะลาบา แปลว่า สวัสดี
32. เจซูติน บาแด แปลว่า ขอบคุณ
33. คนพม่า เรียกคนไทยว่า โยเดีย (น่าจะมาจากอโยธยาอะไรทำนองนั้น)
34. เท่าที่เห็นในมัณฑะเลย์นี่ไม่มีเซเว่น
35. ไม่มีแมคโดนัลด์ ไม่มีเคเอฟซี (ไกด์บอกว่า ในพม่าคือไม่มีสิ่งเหล่านี้เลย)
36. แต่มีไก่ย่างห้าดาว และเห็นบอกว่า คนพม่าชอบกินไก่ย่างห้าดาวมาก
37. คนพม่าไม่ค่อยใส่กางเกงจริงๆ ใส่โสร่งกันอย่างมากมาย แปลกตาดี (แม้จะรู้มาก่อนแล้ว)
38. ในโสร่งนี่คือใส่กางเกงในด้วย ไม่ใช่ไม่ใส่
39. โสร่งนี่ราคาประมาณ 18usd = 540 บาท หรือแบบแพงกว่านี้มากๆ ก็มี
40. โปสการ์ด 10 ใบราคาประมาณ 2000 จ๊าด (40 บาท) ซึ่งก็ไม่แพงนะ
(โปรดติดตามตอนต่อไป)
กราบขอบพระคุณสายการบินไทยสไมล์อีกครั้งครับ
facebook.com/ThaiSmileFanClub
facebook.com/ThaiAirways
/เบญจางคประดิษฐ์
ตอนแรก
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=495389640514935&set=a.174060075981228.61108.174050659315503&type=1&theater
No comments have been added yet.
