M. Proust's self-editing seminar
"Marcel Proust and Swann's Way," the Morgan Library's exhibition of Proustian notebooks, drafts, typescripts, and proofs, is in its last week, and I urge anyone with an interest in the author to see it. Mary Hawthorne wrote a lovely piece about the show for the New Yorker website, to which I have little intelligent to add. I'd like to single out, though, a wonderful detail regarding Proust's struggle to fix the famous opening sentence of Swann's Way. It's often said in writing classes that you can find a strong opening by cutting unnecessary throat-clearing pronouncements and starting with your second or third sentence. Although Proust is a risky model in the art of concision, one of his typescripts provides a case in point. It begins: "At the time of that morning, whose memory I would like to fix, I was already ill; I would be up all night and went to bed only during the day. However, the time when I would go to bed early and, with a few short interruptions, would sleep until morning, was not that far in the past, and I was still hoping that it would return." Proust, reading over his work, crosses out those sentences and writes, "For a long time, I went to bed early." He kept on fussing with the opening, as you can see from the galley proof above, but in the end he did not change his mind.
Alex Ross's Blog
- Alex Ross's profile
- 425 followers
