How's That Writing a Story in Portuguese Thing Working Out?

Apparently, a lot better than uploading my video progress report to this web site. In the end, I had to delete the videos and substitute a photo of my first page, with tabs for all the other pages that I've written out by hand, in pencil. In Portuguese.

The story had to be 4 pages long and include topics, vocabulary, and grammatical structures that we studied in the first and now the second semester of Portuguese. The professor gave us a prompt, a story in the style of a folktale, which she presented in present tense, and if we were to continue that story, we'd have to convert it into the simple preterite and imperfect forms of the past tense. We had the option of taking the story in a new direction with the same characters, or "killing off" the characters and creating new characters and a new plot line.








You may notice that this page has very small handwriting, and nine post-its, which are the other pages on which I've continued the story. I've been typing it in as I've gone along, and I'm now about a page or two away from the end. In my Word file, what I have already is 13 pages, double-spaced. I hope my professor will find the many extra pages worth the read from a storytelling standpoint, and not full of grammatical errors. The truth is, I like my characters and the way the story is going, and I'm considering continuing to write beyond the time the assignment is due and the class ends. Whether I continue to write the story in Portuguese or switch over to English is still in question, and I will write about that topic shortly on this blog.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 11, 2013 11:01
No comments have been added yet.