Hello Ms. Bardugo, what inspired you to think of the word Grisha? Did it have something to do with the word Geisha?

Yes! 



The Grisha: I chose the name Grisha for the magical elite because it is the Russian diminutive of Gregory which means “watchful” and derives from the biblical Grigori (which a lot of paranormal fans will recognize from fallen angel tales). It also evokes the word “geisha,” which reinforces the sense of beauty, secrecy, and the elite.



This is from a larger piece I wrote on language and naming, that you can find here.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 01, 2013 14:35
No comments have been added yet.