São os átomos, estúpido.

Nos idos do final do século passado, quando a Internet como fenómeno global ainda nem falava e gatinhava a custo (ou é ao contrário?), Nicholas Negroponte, na alturabig boss no MIT, prognosticava um mundo onde os bits seriam mais importantes que os átomos. Já na altura me perguntava ao que saberiam os bits, mas adiante.

A verdade é que os bits ganharam importância, sim, obviamente, mas os átomos são uns tipos teimosos que continuam a ocupar espaço. Perceber como funciona a relação entre os doi...