Progress report

I'm doing noise removal on the second half of Chapter 6 of the Trang audiobook, yay.

I haven't gotten back into writing, which is a little annoying to me, especially since noise removal is hardly the most scintillating of tasks. Part of it is just getting back into the swing of that, and part of it is that it takes some time for me to recover from a week-and-a-half of disrupted sleep. But I went ahead and did an overall word count, and I'm at 32.550 words for Trials. So yay for that, too.