Progress report

I edited the audio recording of chapter 3--funny thing is that, despite all the screwups in recording, there are relatively few lines that are going to have to be re-recorded, and those are pretty much all toward the end.