Familiarity and Intimacy

I’m reading quite a bit currently, it’s a chequered lot, including some historical romances, m/m and contemporary romance, and I’ve noticed something which leaves me slightly puzzled. Quite a few authors seem to have no or a lax handle on intimacy. This is particularly galling when it comes to British characters in historical settings. Diffidence [...]