date
newest »
newest »
message 1:
by
Helle
(new)
Sep 06, 2012 02:35PM
What grammar books do you recommend for someone like me that is Danish but write in English?
reply
|
flag
That's a good question, Helle. If you are writing your novel in English, then I assume that you are already quite confident with your language skills. I would suggest having an editor whose first language is English, read over the book to check for problems with grammar. Grammar is one of those things that even native English speakers have problems with, and as writers we learn different rules of grammar as we go along, often learning by making mistakes! There are lots of word reference forums and grammar forums online if you ever get stuck and are not sure about a phrase. Otherwise, there are reference books you can buy. I haven't tried any of them, so am not sure which would be the best, but here's a link to the sort of thing you could try, http://www.amazon.co.uk/s/ref=nb_sb_s.... If you have a good editor, I don't think you'll have too many problems. Good luck with your writing, Helle! I am looking forward to reading your book!
Yes, I think Goodreads is very useful on many levels - swapping books (that's how I first met, Maria - great day), making friends and opening avenues for self-published work, where I've found some gems. And it also allows authors to post comments /reviews about their own work. The latter may be frowned upon in many circles, but I use it to add 'something extra' in the hope that it may interest readers.I too think that 'bullying' can be a side effect of self-publishing - maybe it's seen as a threat or folks are merely jealous that they haven't been able to do it? We'll never know. I love the control, though would appreciate help on the marketing /promoting side. Most of my reading comes via self-published authors, not only because I like to read /review as support, but also because there is a greater variety of stories - most good, some hmm...
Thanks for the mention, Maria - I'm looking forward to your next book. Great post as usual.
Thank you, Julie :)I agree with all of that. I also like the fact that we can post our own reviews on Goodreads. I mean, as long as the author is being forthright and not posting a review under a pseudonym, I don't see anything wrong with posting a review of your own work. Readers often like to hear from the author as to his or her motivation/inspiration for writing the book, and Goodreads is a community of readers and writers, after all.
Grammar. Indeed. English is one screwed up language and grammar can be a challenge for even the most educated.A few years ago, I received a request by an indie author to review her book. (Which was already published - and, in my opinion, expensive.) I couldn't get through the first chapter! She remains the only author I've ever encountered who mixed tenses within the same sentence. I've seen tenses confused within novels, but never constantly within the same sentence. She wrote things like, "Harry ran over the hill and drops the gun," or "She sat on the sofa and lifts the pillow to her lap."
So, yes, you need a good grasp of grammar before you can or should write a book.
As for Goodreads and Giveaways, I love them both!
Thanks, Darcia! That's one downside of the ease of self-publishing. Anyone, it seems, can publish anything, whether it's ready to be published or not. I think it's important for all of us who care about the future of writing to make sure people are well informed before they think of publishing anything. For example, that indie author you've mentioned, Darcia, if only she'd used a good editor, her book may have been worth reading.
I tactfully told her that, Maria, because she did have a good story base. Sordid story there, but I'll just say that did not work out well. For those who can't afford an editor, I would highly recommend joining writing groups and finding beta readers whose work you respect and who do have a good grasp of language.
Darcia wrote: "I tactfully told her that, Maria, because she did have a good story base. Sordid story there, but I'll just say that did not work out well. For those who can't afford an editor, I would highly re..."
Mine's called, Maria :)
I love Goodreads! I think it's where I cyber met you and Darcia, and I'm thankful for that.I've learned so much about grammar by going through the editing process with my editor, and I'm sure I still have so much more to learn.
Thanks for these helpful posts!
Darcia wrote: "I tactfully told her that, Maria, because she did have a good story base. Sordid story there, but I'll just say that did not work out well. For those who can't afford an editor, I would highly re..."
ALWAYS get your stuff proof read by someone whose grammar is much better than yours......or if yours is red hot, someone equally good. No-one will ever bitch about your being too correct, but a few misplaced commas and wrong homophones and you'll be slaughtered.
After all, you wouldn't buy a CD by someone who sang off key....or would you?
Andrew wrote: "Darcia wrote: "I tactfully told her that, Maria, because she did have a good story base. Sordid story there, but I'll just say that did not work out well. For those who can't afford an editor, I ..."
LOL, I think many people purchase CDs by people who sing off key... ;)
But yes, I totally agree, even if you just have a few errors in a book, you leave the door open for the critics to tear the book apart!
Jennifer wrote: "I love Goodreads! I think it's where I cyber met you and Darcia, and I'm thankful for that.I've learned so much about grammar by going through the editing process with my editor, and I'm sure I s..."
It's amazing how much we learn by just going through the editing process time and time again.
And, yes, I think we're all still learning.
I'm glad you are a member of my cyber-family, too, Jen! :)
Julie wrote: "Darcia wrote: "I tactfully told her that, Maria, because she did have a good story base. Sordid story there, but I'll just say that did not work out well. For those who can't afford an editor, I ..."
LOL, thanks, Julie :)
Jennifer wrote: "...I think it's where I cyber met you and Darcia...Is it just me, or does "cyber met" sound kind of kinky? :))
Pop artists don't sing off key anymore, because they all use Auto-Tune. I wonder when someone is going to invent Auto-Grammar...
Darcia wrote: "Jennifer wrote: "...I think it's where I cyber met you and Darcia...Is it just me, or does "cyber met" sound kind of kinky? :))"
It does, Darcia... we could use it in our joint novel by Marcia Metal LOL
Darcia wrote: "Pop artists don't sing off key anymore, because they all use Auto-Tune. I wonder when someone is going to invent Auto-Grammar..."Auto-grammar would be so difficult to invent... there are so many conflicting rules that the computer would probably end up exploding because it wouldn't be able to understand the software!!
Definitely! Ideas are swishing around in my head as I write this. Do you want to do the first chapter or should I?
You're such a bad influence, Maria! By all means, if you have an idea, start writing. :)I have to get RJ's chapter sent out today to everyone who wants to be involved in that project. And I have to get this third Michael Sykora book written before a few of my readers hang me in the gallows! So many ideas... so little time...


