Around the World
Dear Everyone,
It has been a great pleasure for me to hear from readers around the world. I mentioned in a previous post that it was my hope that readers would be able to read my novels in their own language. I'm happy to announce that that will be the case for some of you.
Berkley, my publisher, has sold the foreign language rights for both "Gabriel's Inferno" and "Gabriel's Rapture" to Spain. This means that Spanish translations of both books are forthcoming.
I wanted to say a word to my Spanish-speaking readers. You have been some of my strongest supporters and I am so pleased to be able to announce this good news. As more information becomes available, I'll share it with you. Other foreign translations are also in the works.
I'm also pleased to report that "Gabriel's Inferno" is #35 on the New York Times Bestsellers List (Ebook/Fiction) and continues to climb the charts of the USAToday Bestsellers List. Thank you for your continued support.
Finally, I wish to tell you that I'm writing. I should be able to say more about that soon, but know that I write for you, my readers. Thank you for your continued support.
All the best and thanks for reading,
SR
www.sylvainreynard.com
It has been a great pleasure for me to hear from readers around the world. I mentioned in a previous post that it was my hope that readers would be able to read my novels in their own language. I'm happy to announce that that will be the case for some of you.
Berkley, my publisher, has sold the foreign language rights for both "Gabriel's Inferno" and "Gabriel's Rapture" to Spain. This means that Spanish translations of both books are forthcoming.
I wanted to say a word to my Spanish-speaking readers. You have been some of my strongest supporters and I am so pleased to be able to announce this good news. As more information becomes available, I'll share it with you. Other foreign translations are also in the works.
I'm also pleased to report that "Gabriel's Inferno" is #35 on the New York Times Bestsellers List (Ebook/Fiction) and continues to climb the charts of the USAToday Bestsellers List. Thank you for your continued support.
Finally, I wish to tell you that I'm writing. I should be able to say more about that soon, but know that I write for you, my readers. Thank you for your continued support.
All the best and thanks for reading,
SR
www.sylvainreynard.com
date
newest »
newest »
message 1:
by
Books By Ces
(new)
Aug 09, 2012 11:44PM
Great!!!! spanish speaking mexican fan here!!! but I am glad I can read 100% english.... I just can't stand books that are translated in Spain spanish :)But it is great to know because my friends will surely read it!!!
reply
|
flag
Great! The only reason we read your books is because you are a great writer! Thanks!
Excited!!!! Firstly, that you're writing. No pressure Sylvain!And am delighted to see other Latinos will be able to enjoy reading your stories.
Woohoo to you writing, just what a book nerd like myself loves to hear.
Congratulations SR! Your success is well deserved! You touch our souls with your beautiful writing...
I agree with Mari Sierra. You put it perfectly, couldn't have put it better myself :) I am quite lost without Gabriel and Julia now.
Please say yes! Best BOOKS Iv'e ever read!
I hope there is a thirs book! By far the best books i have ever read!
Can not wait to read more of your work. You write beautifully!
Wow, great news!! ¡Muchas gracias, desde Barcelona! Thanks a lot, Sylvain. Another spanish reader here. I read your work when it was a fanfic, and I have Gabriel´s inferno in e-book, purchased in amazon. I wanted to buy Gabriel´s rapture but now that you tell us this news, I´ll wait for the translation to buy my book in my language. I loved your story, is romantic and passionate, but also very cult, and this isn´t a typical thing in this kind of books. So, thanks you for give us this precious moments of joy while reading you. I´ve read a lot of romantic books and fics, but I have to tell you that the first kiss of the characters in the meadow is the best kiss I have ever read.
So... more great news, you´re writing a new book? I´m very, very happy about it. Thanks a lot!
These books will be gorgeous in the Spanish language! Es perfecto. I am so happy for your success, Sylvain. :)
looking forward for more of your beautiful writings! :)
Thanks so much everyone. I appreciate the support,SR
