language and intimacy

As a kid, I learned English from English language cartoons on FilmNet. I learned from German TV shows. My passion for Swedish crime series taught me Swedish.

But now, the largest tv medium of our time, YouTube, has begun auto-translating everything. Future generations will not be exposed to foreign languages and be inspired to take an interest. (Source)

Apparently the poster is talking not about auto subtitling but auto dubbing. Auto subtitling would be bad enough, but auto dubbing? Terrible. I ...