První knihu, kterou jsem od Raye Naylera četl, byla Mountain in the Sea, která s realismem autorovi vlastním naznačuje, jak by mohl vypadat kontakt s jiným inteligentním druhem. Nepomáhá si berličkami mašinek, které překládají kdejaké jazyky, ani nesahá k super-inteligentním strojům – rád nechává stav věcí komplikovaný, těžko čitelný a strašidelně opravdový. Jestli se mu něco v jeho debutu povedlo, tak nastínit právě onu děsivost – zkrátka si nebudeme rozumět, ale ani nebudeme moci.
A právě proto...
Published on February 12, 2025 03:00