Short story translation at Clarkesworld: ‘Proxima One’

My translation from Spanish of the short story “Proxima One” by Caryanna Reuven has just been published by Clarkesworld Science Fiction and Fantasy Magazine! Read it here. A machine intelligence called Proxima One sends probes into the galaxy to search for intelligent life, and the probes must cope with the surprising things they discover.

***

What happens at a science fiction convention? I’ve written a report about the most recent Windycon, a Chicago regional convention. It’s the longest-running convention in the area, now in its 50th year. About 1000 people attended, and it fell like a busy but relaxed weekend with friends and family. Read it here at the Science Fact & Science Fiction Concatenation website.