Facebook block on Pinterest

I saw this interesting photo of a puppy in a Baby Bjorn (see below) on Englishtown’s Facebook Fan Page. Would you ever carry your puppy like this?

[image error]

I went to pin this to my Pinterest account and received a pop-up message (see below) indicated I couldn’t pin directly from Facebook. So this begs, the question, with some reports indicating that Pinterest is helping to drive more traffic to sites than Twitter…Is Facebook missing out on additional traffic? What are your thoughts?

[image error]

Is Facebook's block on direct pins for Pinterest hurting Facebook traffic?

[image error]