Recurring Character Chart

I don’t know if this helps dispel the series/spin-off confusion, but it was interesting to make.