There isn't only one way to say "only" in French. (See what I did there?) The English adverb "only" is used to restrict the verb, clause, or noun it modifies, and the most common ways to translate this into French are with seulement and ne ... que. While they both mean "only," they have different grammar rules.