Καταρίνα Μπέντιξεν – μια ανακάλυψη

Τον Ιούνιο του 2018 είχα την τύχη να είμαι υπότροφος στο Λογοτεχνικό Συμπόσιο του Βερολίνου (LCB) για τη μετάφραση του μυθιστορήματος Περαστικοί της Τζέννυ Έρπενμπεκ. Έπειτα από κάθε υποτροφία εργασίας ζητείται από τον υπότροφο να γράψει ένα κείμενο, στο οποίο αναφέρει τι έκανε και πώς εκμεταλλεύτηκε τον χρόνο της υποτροφίας του. Τότε είχα γράψει ένα κείμενο με τον τίτλο Ένα πτυχωτό πρόστεγο, ένα νεκροταφείο, μία ανακάλυψη κ.ά. Η ανακάλυψη ήταν η Καταρίνα Μπέντιξεν.

Η διαμονή μου στο LCB είχε συ...