My Hindi translation of a beautiful write up by Paro (Parvathy), with her permission. I found it on Instagram. You can check her profile
Here
.
So, here it goes:
अम्मा के लिए ये मानो ये एक दस्तूर था ―
बरामदे पर एक कप चाय, और बैकग्राउंड में धीमे धीमे बजता उसका पसंदीदा संगीत।
ये अम्मा और बाबा के झगड़े के बाद की सुबह थी,
वो झगड़ा जिसमें उनकी आवाज़ बादलों की गर्जना से भी तेज़ थी।
बाबा के ऑफ़िस जाने के बाद,
अम्मा मसाला चाय बनाकर बरामदे में बैठ जाती।
कैसेट प्लेयर वो गाना बजाता जो उसके दिल के करीब था,
और वो धीरे-धी...
Published on April 28, 2024 02:09