when you are a midnight volcano

Look at this bird that came up on Aves do Brasil:



Doesn't he look like a volcano at night, with lava just waiting to overbrim?



I feel it's such a good representation of how we all are. All our hot feelings at the top of our heads.

In English he's called a ruby-crowned tanager. His Brazilian name, tiê preto, translates as "black tiê" (and the word "tiê" comes from a Tupi word, "ti'ye," but my very cursory investigations haven't turned up what that means). It's funny that the English name looks at ...