Back to the Hardware part 5: unexpected error

This is the fifth and final part in my “back to the hardware” story. The very first part can be found here, and the previous part here. You thought you did it all by the book: you have tested and re-tested your hardware and your software, ...